„Yokoso”: Willkommen in Japan – Zwischen Tradition und Modernität

Bis zum 30. Dezember 2018 lädt Sie das Textilmuseum ein, eine Kultur zu entdecken, in der sich der Geschmack für die Natur und die Traumwelten zu einem verherrlichenden Alltag verbinden.

 

Die Ausstellung “Zwischen Tradition und Modernität” lässt Sie die japanische Textilkunst und den japanischen Alltag entdecken oder wiederentdecken. Ziehen Sie Kimonos an, lesen Sie Mangas und falten Sie Origami-Papier, während Sie Schätze der Feinheit aus der Vergangenheit und Gegenwart Japans bewundern.

Durch die Vermischung von Tradition, Fantasie und Modernität werden in dieser Ausstellung japanische Einrichtungen wiederaufgebaut. In einem urbanen und modernen Rahmen evoziert die erste die Kawaii-Kultur, während die andere eher ein ländlicher und traditioneller Kontext darstellt, um auf die historischen Figuren der Samurai und Zen-Meister zu verweisen.

Hier steht kein Widerspruch, sondern eine echte Komplementarität, für die die japanische Kultur in der ganzen Welt bekannt ist: Textilkunst, Lebenskunst, Wohnort, Grafik (Mangas, Kalligraphie, usw.), Spiele, Origami, Ikebana und so viele andere Künste des täglichen Lebens die Schönheit und Feinheit kombinieren.

► Erleben Sie Japan in Wesserling!

Der Verein für die Erhaltung und für Animationen im Textilmuseum Parc de Wesserling (Association de Gestion et d’Animation du Parc Textile de Wesserling, AGAPTW) hat an diesem Ausstellungsprojekt in Partnerschaft mit dem Ikebana-Meister Kikuto Sakagawa, Begründer der Ikebana-Schule KADEN RYÛ, der Textilzeichnerin Margot Ott und dem Europäischen Institut für Japanstudien im Elsass (CCEJA) gearbeitet. Viele private Leihgeber tragen zur Verwirklichung dieser Ausstellungen bei, insbesondere Konjaku, Kimono Rikkiki, Midori, le Dentokan Dojo de Colmar, Couleur Japon, Miho Nakatani, Nalath, Danièle Dietrich sowie andere talentierte Textildesigner und Sammler, denen wir danken.

 

► Webseite der Dachlehensgeber

www.ceeja-japon.com
www.konjaku.fr
kimonorikiki.tictail.com
wafu.over-blog.com
www.midori-boutique.com
www.dentokan-colmar.fr
www.couleursjapon.com
nalath-cosplay.deviantart.com
www.mihonakatani.fr
www.elletricote.com

 

► Mehr Infos

Parc de Wesserling – Ecomusée Textile
Rue du Parc, 68470 Husseren-Wesserling

info@parc-wesserling.fr  •  +33 (0)3 89 38 28 08

Tarif 

Eintrittspreis (eine Eintrittskarte gibt Ihnen Zugang zu den Gärten, zum Textilmuseum und zum Großen Heizhaus)

Nebensaison : Erwachsene: 7€ / Kinder (von 6 bis 17 Jahre) und Studenten: 3.50€ / Kinder (unter 6 Jahre): frei

Hochsaison : Erwachsene: 9.50€ / Kinder (von 6 bis 17 Jahre) und Studenten: 5€ / Kinder (unter 6 Jahre): frei